Våre italienske? venner?

Vi har etterhvert registrert et par uforståelige kommentarer til noen av våre innlegg. Om det er italiensk eller spansk eller noe i den dur har vi ikke peiling på. Men nyskjerrige sjeler som vi er, har jeg og Marthe brukt store deler av denne søndags formiddagen på å oversette innholdet i en av disse kommentarene.

"siete molto simpatiche e carine,peccato non conosca la vostra lingua"

Til nå har vi: you are very nice and nice og noe med tunge... Den som har lagt inn innlegget er en 38 år gammel mann ved navn Michele som driver med turisme. Han er visst nok bosatt i Italia, en av yndligsfilmene er Braveheart og han liker new age musikk. Vi synest dette er litt ubehagelig og vurderer nå å ansette livvakter. Hvem vil vel ha en gal 38 år gammal italiensk mann etter seg:P Denne mannen setter tydeligvis pris på jenter i hel regndress med gjørmesprut i rompa. Ekkelt! Heretter kommer vi alltid til å låse døren og muligens gå til anskaffelse av pepperspray.

Vi ber de av dere som måtte kunne litt italiensk om å ta en titt på denne kommentaren. Vi er takknemlige for deres oversettelser;D

Tirsdag- Bonderomantikk

Hver tirsdag er jeg , Solveig støttekontakt. Christine Kvisle trenger omsorg, mat og god behandling. Da ser vi på bonderomantikk, går turer også selvfølgelig må vi få med oss greys anathomy. Christine er ei herlig jente som vi alle har blitt glad i.

Fjorårstreff- en suksess uten like

Ja da var sagavolltreffet over. Det har vært en deilig helg med mye mat. Solveig tenkte at hun måtte spise for 400 kr siden det var inngangen. Som en god nummer to må vi jo også nevne at det var litt koselig å treffe igjen folka også. Neida for en gjeng!! Dere er best:D Vi gleder oss allerede til volleyballtreffet.

Over til livet i Trondheim. solveig har svingkurs med Marthe i stua. Monika skal også læres opp. Solveigs nyttårsforsett er også å bli god i "bølgen".Hun trener jevnlig på turnplassen. Nå er det 71 grader nord så hade så lenge:d:d

Lørdag- Vaskedag

Jaja siden jeg nå har heist det hvite flagget, og har lovt å ikke putte inne flere stygge bilder av Marthe og Monika her på siden, kommer jeg nå til å skrive et fint og seriøst innlegg:)
Jeg sitter på kjøkkenet og skriver, Monika vasker og marthe er hjemme på en liten ferie. Vi savner latteren din Marthe! Denne uken har jeg gått til storinnkjøp av planter. Helene (ei venninne ) og jeg var på ikea og hamstret, så nå ser rommet mitt ut som en jungel. Tormod heter den siste jeg kjøpte og er en stor palme.

Ellers har jeg og Helene begynt på dans/aerobic. Den første timen ble litt mye surr. Siden vi slet litt med rytmen og kordinasjonen endte det med at jeg raste ned vannflasker og kræsjet i en palle når jeg skulle ta en sving i dansen. Haha tror ikke vi har ledd så mye på en trening som den timen der. Men vi gir oss ikke med dans/aerobic, og kommer sterkere tilbake til mandagen igjen.

Sooooooolveig!!!

Siden Solveig er så utrolig flink med de noe useriøse innleggene sine, tenkte jeg at det var på tide med noe litt mer seriøst her.

De siste ukene har vært ganske hektiske her hos oss, med midtsemesterprøve og kjemitester som aldri tar slutt. Denne uken jobber jeg og Marthe på spreng med fysisk miljøplanleggingprosjektet som skal leveres inn fredag. Marthe koser seg med sin fantastiske gruppe som jobber så fint sammen, mens jeg sliter med en gjeng som er helt håpløs! (sorry viss noen av dere leser dette, men det er faktisk sant) Ellers går livet sin vante gang, kjøkkenet som aldri blir ryddig og klærne vi aldri rekker å legge sammen er der fortsatt. Solveig har gått til innkjøp av en skremmende stor pakke med kjøttkaker som hun så stolt viste meg i dag.

I går fanget Solveig en edderkopp som hun slapp inn på Marthes rom. Marthe hylte og nærmest hoppet i taket. I helgen lånte Solveig og Marthe (ved et uhell) en litt tvilsom film av naboene, noe de ikke oppdaget før de var kommet opp i leiligheten igjen. Solveig ville levere den tilbake og si at Monika hadde sett den så mange ganger så de gadd ikke å se den likevel, men heldigvis satte Marthe en stopper for dette. Uskyldige lille meg som var hjemme på Sula ante fred og ingen fare.

Slik er livet i byåsveien 36 for øyeblikket. Høres det fristende ut? Kom på besøk da vel;)

Monika og Marthe i sitt ess:D

Slitne og daffe

Siden vi skal bli flinkere til å oppdatere blogen vår, så må vi ha med alle de hverdagslige ting også. Nå sitter tre slitne studenter i hver sin stol, med beina på bordet, og middagen i magen. Solveig har fire prosjekter samtidig, noe som skaper litt frustrasjon. Marthe og Monika har en hard matteprøve til onsdag. Det går altså i skole,lekser og spising i dag.

Dagens visdomsord:
Det finnes alltid noe å være takknemlig for:D